Cultura Palestina

Nascido em Jerusalém (que então se encontrava sob mandato britânico) em 1 de Novembro de 1935, Edward Saïd, filho de palestinos cristãos protestantes, morreu em Nova Iorque a 25 de Setembro de 2003, vítima de leucemia, após uma carreira notável de professor nas mais prestigiadas universidades norte-americanas, de ensaísta brilhante e de activista político em defesa da Causa Palestina.

Devido à actividade comercial do pai, viveu os primeiros anos da sua vida entre o Cairo e Jerusalém, tendo a família emigrado para o Egipto com a independência do Estado de Israel em 1948. No Egipto frequentou várias escolas, nomeadamente o Victoria College (El-Nasr) de Alexandria, o estabelecimento privilegiado do ensino de inglês naquela cidade, onde teve colegas de vários países do mundo árabe, muitos dos quais se viriam a distinguir mais tarde na política, nas letras e nas artes, como o rei Hussein da Jordânia ou actor Omar Sharif. 

Por ser um estudante turbulento, foi expulso daquela escola e os pais...

Na tarde deste sábado, 25 de Outubro, a Associação Moinho da Juventude, na Cova da Moura, Amadora, acolheu uma iniciativa inserida na campanha «Todos pela Palestina. Fim ao genocídio! Fim à ocupação» que pôs em diálogo tradições e culturas de Portugal, de Cabo Verde e da Palestina.

Num primeiro momento, assistimos a um batuque interpretado pela Batukadeiras Finka Pé e a uma exibição de dança dabke pelo grupo Handala Dabke, duas manifestações culturais que nasceram para animar ocasiões festivas mas que vieram a tornar-se símbolos de resistência anti-colonial, em Cabo Verde e no Mediterrâneo Oriental.

Com a presença do realizador Manuel Guerra, professor da Escola Superior de teatro e Cinema, na Amadora, foi em seguida projectado o filme «Cova da Moura na Palestina» que documenta a viagem de jovens do Grupo Comunitário de Teatro Fórum do Grupo do Teatro do Oprimido de Lisboa — DRK para participar na 3ª Edição do Festival Internacional de Teatro Fórum da Palestina que decorreu em 2011 sob o...

No âmbito da IV Arte pela Palestina, o MPPM apresenta na Casa do Comum, em Lisboa, até 19 de Outubro, 22 obras de 21 artistas palestinos contemporâneos, de várias gerações, com ligação a Gaza.

Partindo da vasta exposição GAZA REMAINS THE STORY produzida por The Palestinian Museum, de Birzeit, Palestina, com o objectivo de mostrar as causas e o contexto da experiência palestina com foco na terra, nos lugares e nas pessoas de Gaza, focámo-nos na secção “Arte e Cultura”, que mostra a resiliência do povo palestino, destacando os seus patrimónios cultural e artístico como expressões da sua profunda ligação à terra e, mais especificamente, nas artes visuais, onde a terra e as suas paisagens naturais servem como temas centrais.

O Palestinian Museum criou esta exposição com o objectivo de informar, educar e apresentar narrativas de locais históricos e tradições culturais de Gaza, ao mesmo tempo que oferece um vislumbre das artes, aspirações e identidade única do seu povo — que subsistem nestes...

No âmbito da na campanha de solidariedade com o povo palestino «Todos pela Palestina! Fim ao genocídio! Fim à ocupação!» promovida por CPPC, CGTP-IN, MPPM e Projecto Ruído, foi exibida no Cinema Charlot – Auditório Municipal, em Setúbal, no sábado 27 de Setembro, a curta-metragem de ficção «Uma Laranja de Jaffa» do realizador palestino Mohammed Almughanni.

Marta Alves, professora nas áreas da Comunicação Cultural e da Imagem em Movimento no Instituto Politécnico de Setúbal, fez a apresentação do filme que já conquistou 19 prémios e teve mais 8 nomeações em festivais internacionais de cinema.

O filme conta a história de Mohammed, um jovem estudante palestino que está a tentar chegar a Jaffa, passando o check-point de Hizma depois de ter sido recusado em Qalandyia. O taxista Farouk, também palestino, arrisca que a sua viatura seja apreendida se as autoridades israelitas consideram que ele transporta ilegalmente Mohammed. Em pouco menos de 30 minutos, o realizador põe a nu a dura realidade...

A guerra de genocídio que Israel está a impor em Gaza, para além do seu insuportável custo em vidas humanas, está também a provocar um ataque sistemático e deliberado ao património cultural palestino, um dos muitos crimes de guerra que a África do Sul alega contra Israel no processo que apresentou no Tribunal Internacional de Justiça.

Desde a sua fundação, mas com especial agressividade desde Outubro de 2023, o Estado de Israel tem procurado apagar a identidade nacional do povo palestino recorrendo à manipulação, pilhagem ou destruição do seu património cultural tendo como alvo não só o património material —edifícios históricos e religiosos, sítios arqueológicos, museus e bibliotecas, edifícios culturais e académicos, centros de documentação —, mas também o património imaterial — os costumes, a cultura e os artefactos. 

Num relatório actualizado a 18 de Agosto de 2025, com base exclusivamente em imagens de satélite, a UNESCO verificou danos em 110 locais desde 7 de Outubro de 2023 – 13...

O MPPM promoveu, nesta segunda-feira 21 de Julho, um encontro, moderado por Carlos Almeida, entre a resistência palestina, apresentada através da arte – mais concretamente do teatro – numa conversa com os actores-fundadores do Ashtar Theatre, da Palestina, Iman Aoun e Edward Muallem, e a solidariedade internacional representada no documentário «The Voyage of the Handala», um documentário sobre um grupo internacional de activistas e trabalhadores humanitários que navegam da Europa para Gaza para sensibilizar para a situação dos palestinos e quebrar o bloqueio israelita a Gaza, numa projecção que contou com a presença de Jim Koenigsaecker, um dos realizadores.

As actrizes Mónica Lara, Maria Henrique e Inês Louro leram três dos «Monólogos de Gaza», histórias pessoais de 33 jovens estudantes de teatro do Ashtar que foram traduzidas em 14 línguas e representadas em simultâneo a 17 de Outubro de 2010 por mais de 1500 jovens em mais de 60 cidades de 36 países em todo o mundo e que, desde então...

A fotojornalista palestina Samar Abu Elouf foi a vencedora absoluta da edição de 2025 do concurso World Press Photo com a fotografia de Mahmoud Ajjour, um menino de nove anos que sofreu amputação dos dois braços em consequência de um ataque israelita à cidade de Gaza em Março de 2024.

O menino: Mahmoud Ajjour

A narrativa que acompanha a fotografia diz-nos que, enquanto a sua família fugia de um ataque israelita, Mahmoud voltou atrás para incentivar os outros a seguirem em frente. Uma explosão cortou um dos seus braços e mutilou o outro. A família foi evacuada para o Catar, onde, após tratamento médico, Mahmoud está a aprender a usar os pés para jogar no telemóvel, escrever e abrir portas. Além disso, ele precisa de assistência especial para a maioria das actividades diárias, como comer e vestir-se. O sonho de Mahmoud é simples: ele quer obter próteses e viver a sua vida como qualquer outra criança.

A fotógrafa: Samar Abu Elouf 

Samar Abu Elouf é uma fotojornalista autodidacta de Gaza...

Manuel de Almeida-Ferrer compôs, expressamente para o MPPM, a transposição para trio de violino, violoncelo e piano, de quatro canções palestinas cujas partituras agora disponibilizamos.

A obra foi estreada no dia 17 de Maio de 2025, na Casa do Comum, em Lisboa, no âmbito do evento III Arte pela Palestina. A interpretação esteve a cargo do Trio Jakob, composto por Manuel de Almeida-Ferrer (violino), Carla Peña Romero (violoncelo) e Imanol Casán (piano).

O Trio Jakob, composto por Manuel de Almeida-Ferrer (violino), Carla Peña Romero (violoncelo) e Imanol Casán (piano), encerrou a participação do MPPM no III Arte pela Palestina apresentando, no sábado 17 de Maio, na Casa do Comum, em Lisboa, o concerto «Música e Resistência» em que interpretaram a transcrição de quatro canções palestinas e o Trio n. 2, em mi menor, op. 67, de Dimitri Chostakovich.

A anteceder a apresentação do Trio de Chostakovitch, escrito durante o cerco de Leninegrado, Manuel Ferrer apresentou a cronologia deste evento marcante da II Guerra Mundial sendo inevitáveis os paralelismos com a actual situação em Gaza.

Integrado no evento Arte pela Palestina, o MPPM promoveu na sexta-feira 16 de Maio, na Casa do Comum, em Lisboa, a apresentação de uma mostra de curtas-metragens de animação de realizadores palestinos da Cisjordânia, de Gaza ou da diáspora, parte do programa do festival Palestina Animada realizado em Espanha.

O programa incluiu os filmes “Memory of the Land” (Samira Badran), “House” (Ahmad Saleh), “Ayny” (Ahmad Saleh), “Checkpoint” (Jana Kattan), “Zoo” (Tariq Rimawi), “Hasan” (Al Masna Animation Factory), “Missing” (Tariq Rimawi), “Hide & Seek” (Rami Abbas), “Uncle Give Me a Cigarette” (Al Masna Animation Factory) e “Grandmother Wore Us Out” (crianças de Deir-el-Balah).

No final, Elena Probst (MPPM) esteve à conversa com a realizadora Samira Badran.